-
1 столовая
1) General subject: coffee room, coffee-room (в гостинице), cook shop, cook-shop, (для рабочего персонала) crib room (австралийский сленг, распространен на горно-промышленных объектах. Происходит от 'crib' - жестяная коробка, в которых когда-то все рабочие приносили бутерброды на обед. Производные - crib, crib breaking, c), dining room, dining-hall (в школе, колледже), dining-room, eating house, eating joint, eats, hall (в университете), living room, living-room, refectory (в университете, школе), refectory (в некоторых колледжах)2) Naval: dining cabin, mess room3) Colloquial: eatery4) Dialect: house place (на ферме)5) American: ("Eats") eats7) Military: dining facility, mess tent (в палаточном помещении), messing facility8) Construction: mess (в учебном заведении), mess hut (на стройплощадке), refectory (в колледже)9) Architecture: canteen (тип кафе), dining-room (комната), dining-room (комната в доме), eating-house (тип кафе), mess (тип кафе или помещение)10) Spanish: sala11) Jargon: chow hall (армейская; школьная и др.), commons, grease trough, dog13) Geophysics: diner14) Advertising: dining place15) Business: canteen16) Sakhalin energy glossary: Messing room, cafeteria, mess hall, messroom17) Sakhalin R: cafeteria (mess hall), mess (hall)18) Chemical weapons: canteen (for... persons) (на... мест)19) Makarov: canteen (на заводе, в учебном заведении и т.п.), canteen (на предприятии, в учреждении), canteen (общественная, напр. на производстве), dining room (в квартире), feeding area20) Gold mining: site mess (чаще используется по отношению к военным гарнизонам) -
2 солдатская столовая
Military: chow hallУниверсальный русско-английский словарь > солдатская столовая
-
3 школьная столовая
General subject: canteen, chow hall, school cafeteria
См. также в других словарях:
Chow — may refer to: Chowgums, an interjection Chow Chow, a dog breed Chow chow, djana Chow (unit), an obsolete unit of mass in the pearl trade in Mumbai Chow, an alternate name for the star Beta Serpentis An English phonetic spelling of ciao Chowhound … Wikipedia
Chow Yun-Fat — Nombre real Chow Yun Fat Nacimiento 18 de mayo de 1955 (56 años) Lamma Island, Hong Kong Pareja … Wikipedia Español
hall — noun 1 inside the front entrance of a house/building ⇨ See also ↑entry ADJECTIVE ▪ entrance, entry ▪ front ▪ Her brother was standing in the front hall. ▪ reception … Collocations dictionary
chow line — {n.}, {slang} A line of people waiting for food. * /The chow line was already long when John got to the dining hall./ * /The soldiers picked up trays and got into the chow line./ … Dictionary of American idioms
chow line — {n.}, {slang} A line of people waiting for food. * /The chow line was already long when John got to the dining hall./ * /The soldiers picked up trays and got into the chow line./ … Dictionary of American idioms
chow\ line — noun slang A line of people waiting for food. The chow line was already long when John got to the dining hall. The soldiers picked up trays and got into the chow line … Словарь американских идиом
chow — noun Chow is used before these nouns: ↑hall … Collocations dictionary
mess hall — noun A military dining room or building on an army or marine base. Syn: chow hall, dining hall … Wiktionary
Olivia Chow — 鄒至蕙 MP Member of Parliament for Trinity Spadina Incumbent … Wikipedia
Chao Chow Palace Brussels (Brussels) — Chao Chow Palace Brussels country: Belgium, city: Brussels (Gare du Nord Station) Chao Chow Palace Brussels Location Situated in the centre of Brussels, close to the Place Rogier, approximately 15 minutes walk to the Grand Place and within… … International hotels
midnight chow — noun A meal served in the mess hall around midnight or later. After the ball was over and the taxi cab was underway some one suggested midnight chow, permitted by the censor … Wiktionary
